PODMIENKY ZĽAVY PRE AGENTOV:

Všeobecné ustanovenia

1. Organizátorom Programu je Orex Travel s.r.o. so sídlom v Bratislave, Dunajská 8, 811 08 (ďalej len „Anex Tour“).
2. Organizátor je zapísaný v Registri organizátorov cestovného ruchu a turistických sprostredkovateľov.
3. Účastníkmi Programu môžu byť agentúrne pobočky, ktoré majú platnú agentskú zmluvu s Organizátorom a nemajú voči nemu žiadne záväzky, ako aj vlastné pobočky Organizátora.
4. Propagácia sa týka výhradne individuálnych rezervácií v hoteloch patriacich do Anex Tourism Group (Selectum Hotels & Resorts, Asteria Hotels & Resorts, The Norm Hotels, Kremlin Palace).

§2
Oprávnení na účasť

1. Program je určený výhradne pre zamestnancov cestovných kancelárií/agentúr spolupracujúcich s Anex Tour.
2. Na využitie zľavy nie je potrebné splniť minimálny počet rezervácií ani iné predajné podmienky – postačuje zdokumentovaný status zamestnanca cestovnej kancelárie/agentúry.

§3
Obdobie platnosti

1. Program platí pre všetky pobyty v hoteloch patriacich do Anex Tourism Group v roku 2026.
2. Rezervácie môžu byť vytvorené kedykoľvek, avšak zľava platí výhradne pre pobyty v roku 2026. Daná akcia pre vytváranie rezervácii je v platnosti do odvolania zo strany organizátora zájazdov.

§4
Zľava pre Agenta

1. Oprávnení zamestnanci cestovných kancelárií/agentúr môžu využiť zľavu 15 % zo štandardnej ceny izby v hoteloch patriacich do Anex Tourism Group.
2. Zľava platí v hoteloch Selectum Hotels & Resorts, Asteria Hotels & Resorts, The Norm Hotels a Kremlin Palace.
3. Zľava sa vzťahuje na všetky typy izieb v závislosti od dostupnosti. Zľava patrí osobe, ktorá vykonáva rezerváciu, ako aj osobám, ktoré ju sprevádzajú a sú ubytované v tej istej izbe.
4. Zľava má osobný charakter a patrí výhradne zamestnancovi alebo zástupcovi oprávnenej cestovnej kancelárie; nemôže byť prenesená ani poskytnutá tretím osobám.
5. Každý Agent môže využiť zľavu:
   • maximálne raz v tom istom hoteli,
   • celkovo na tri pobyty v rôznych hoteloch Anex Tourism Group v roku 2026.
6. Zľava sa kombinuje s akciou Early Summer – Leto 2026, ale nemožno ju kombinovať s inými akciami ani zľavami poskytnutými na základe statusu Agenta.
7. Program sa nevzťahuje na skupinové rezervácie, individuálne kalkulované rezervácie ani kombinované rezervácie.
8. Rezervácia so zľavou podlieha podmienkam storna a zmien rezervácie v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami účasti na zájazdoch organizovaných spoločnosťou Orex Travel s.r.o.

§5
Postup rezervácie a overenia

9. Agent vykoná predbežnú rezerváciu v systéme Anex Tour.
10. Na uplatnenie zľavy Agent zašle žiadosť do Anex Tour na adresu sk.rezervacie@orextravel.eu a priloží vizitku alebo iné potvrdenie o zamestnaní v danej kancelárii.
11. Organizátor overí agentové oprávnenie na zľavu a potvrdí možnosť jej uplatnenia.
12. Rezervácia musí byť potvrdená hotelom, ktorý si vyhradzuje právo odmietnuť poskytnutie zľavy v závislosti od dostupnosti a obsadenosti.
13. Dostupnosť Programu môže byť obmedzená počas sviatkov alebo v obdobiach vysokého dopytu.
14. Anex Tour si vyhradzuje právo program kedykoľvek upraviť alebo pozastaviť.

§6
Spracovanie osobných údajov

15. Prevádzkovateľom osobných údajov je Organizátor, teda Orex Travel s.r.o. so sídlom v Bratislave, Dunajská 8, 811 08 Bratislava, zapísaná v:  Obchodný register MS BA III., oddiel: Sro, vložka č.: 69189/B, IČO: 45 942 536, DIČ: 2023152461
16. Osobné údaje sú spracúvané na účely realizácie Programu, overenia oprávnenia Agenta, rezervácie a archivácie.
17. Poskytnutie údajov je dobrovoľné, avšak nevyhnutné pre účasť v programe.
18. Údaje môžu byť sprístupnené subjektom oprávneným na ich získanie podľa platných právnych predpisov, poskytovateľovi odmeny, hostingovým službám a IT.
19.   Údaje nebudú spracúvané automatizovaným spôsobom, vrátane profilovania.
20.   Údaje sú uchovávané s použitím nevyhnutných bezpečnostných opatrení, organizačných aj technických, a prístup k nim majú len osoby oprávnené na účely realizácie Zmluvy. Osoby uvedené v predchádzajúcej vete sú povinné zachovávať osobné údaje a informácie v profesionálnom tajomstve.
21.   Máte právo požadovať: prístup k svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie v prípade, že ich spracúvanie prebieha na základe udelenej súhlasu, ich prenos, obmedzenie spracúvania, vzniesť námietku proti spracúvaniu údajov, ako aj právo podať sťažnosť predsedovi Úradu na ochranu osobných údajov.
22.   Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje v prípade uzatvorenia Zmluvy až do uplynutia lehôt na obranu a uplatnenie nárokov, ako aj lehôt vyplývajúcich z daňových predpisov a iných platných právnych predpisov, najdlhšie však 5 rokov.
23.   Akékoľvek žiadosti týkajúce sa spracúvania vašich osobných údajov môžete zasielať na e-mailovú adresu Prevádzkovateľa: sk.marketing@orextravel.eu